« Les amendements proposés par le Comité sénatorial mettent en évidence les dangers d'une influence des bureaucrates sur la politique...
1601 De Lorimier Avenue
Montreal, Quebec
H2K 4M5

Avec l'adoption du projet de loi C-83, le gouvernement a aboli l'isolement préventif et l'a remplacé par des Unités d'Intervention Structurée, ou UIS. Dès le départ, UCCO-SACC-CSN a soulevé plusieurs reprises les importantes préoccupations de nos membres au sujet de ce changement majeur dans notre travail quotidien.
UCCO-SACC-CSN continue de s'assurer que les intérêts du syndicat soient entendus sur cette question.